नरेन्द्र! तुम एक अभागे जुआरी हो। तुम्हारे कारण ही हमारा राज्य नष्ट हुआ और तुम्हारे कारण ही हमें बड़ी विपत्ति का सामना करना पड़ा। हे राजन! अब अपने वचनों के चाबुक से हमें फिर से पीड़ा देकर हमें क्रोधित न करो।
Narendra! You are a luckless gambler. It is because of you that our kingdom was destroyed and because of you we faced great trouble. O King! Now do not anger us again by tormenting us with the whip of your words.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
