Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.7.15: राजा दुर्योधन भी हाथियों की सेना के बीच में अपने स्वर्ण-मंडित रथ पर सवार होकर सिंह के समान शोभायमान होकर युद्धभूमि में युद्ध करने के लिए तैयार खड़ा है ॥15॥ | mahabharat अध्याय 8.7: कौरवपक्षके जीवित योद्धाओंका वर्णन और धृतराष्ट्रकी मूर्च्छा । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
दुर्योधनो नागकुलस्य मध्ये
व्यवस्थित: सिंह इवाबभासे।
रथेन जाम्बूनदभूषणेन
व्यवस्थित: समरे योत्स्यमान:॥ १५॥
अनुवाद
राजा दुर्योधन भी हाथियों की सेना के बीच में अपने स्वर्ण-मंडित रथ पर सवार होकर सिंह के समान शोभायमान होकर युद्धभूमि में युद्ध करने के लिए तैयार खड़ा है ॥15॥
King Duryodhana, who is present in the midst of an army of elephants in his golden-decorated chariot and looks as beautiful as a lion, is also standing ready to fight in the battlefield. ॥ 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
