स दृष्ट्वा नृपशार्दूलं शार्दूलसमविक्रमम्।
हर्षकाले च सम्प्राप्ते किमिदं मोहकारितम्॥ ५॥
अनुवाद
जब आप सिंह के समान पराक्रमी, महाबली राजा युधिष्ठिर को स्वस्थ देखकर प्रसन्न हो रहे हैं, ऐसे समय में यह कौन-सा मोहमय कृत्य होने वाला है?॥5॥
When you are delighted to see the great king Yudhishthira, who is as valiant as a lion, healthy, what is this enchanted act that is going to happen at such a time?॥ 5॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
