वह सत्यवादी कौशिक मुनि के पास आया और पूछा, 'भगवन्! यहाँ जो बहुत से लोग आए हैं, वे किस मार्ग से गए हैं? मैं सत्य को साक्षी मानकर आपसे पूछ रहा हूँ। यदि आप उन्हें जानते हैं, तो कृपा करके मुझे बताइए।'॥49 1/2॥
He came to the truthful Kaushik Muni and asked, 'Lord! By which route did many people who have come here go? I am asking you with the truth as my witness. If you know them, please tell me.'॥ 49 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
