जो सम्पूर्ण प्राणियों का नाश करने पर तुला हुआ था, उस पशु को मारकर बलाक स्वर्गलोक को गया; अतः धर्म का स्वरूप जानना अत्यन्त कठिन है ॥ 45॥
Having killed that animal, who was determined to destroy all creatures, Balaka went to heaven; hence the nature of Dharma is extremely difficult to know. ॥ 45॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥