Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.69.44: हे अर्जुन! लोग कहते हैं कि पूर्वजन्म में उस पशु ने घोर तपस्या करके समस्त प्राणियों का नाश करने का वरदान प्राप्त किया था; इसलिए ब्रह्माजी ने उसे अन्धा बना दिया था। | mahabharat अध्याय 8.69: युधिष्ठिरका वध करनेके लिये उद्यत हुए अर्जुनको भगवान् श्रीकृष्णका बलाकव्याध और कौशिक मुनिकी कथा सुनाते हुए धर्मका तत्त्व बताकर समझाना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे अर्जुन! लोग कहते हैं कि पूर्वजन्म में उस पशु ने घोर तपस्या करके समस्त प्राणियों का नाश करने का वरदान प्राप्त किया था; इसलिए ब्रह्माजी ने उसे अन्धा बना दिया था।
Arjun! People say that in his previous life that animal had performed penance and obtained a boon to kill all living beings; therefore Lord Brahma had made him blind.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥