यदि जिसकी बुद्धि शुद्ध (इच्छारहित) है, वह मनुष्य अत्यन्त क्रूर होने पर भी महान पुण्य प्राप्त कर ले, तो इसमें क्या आश्चर्य है, जैसे बालक नामक शिकारी अंधे पशु को मारकर पुण्य का भागी हुआ?
What is the wonder if a man whose intellect is pure (desireless) even after being very cruel, attains great virtue, just as the hunter named Balak became a part of the virtue by killing a blind animal?
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥