Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.69.32: जहाँ झूठ बोलने का फल सत्य बोलने के समान शुभ हो, अथवा जहाँ सत्य बोलने का फल झूठ बोलने के समान अनिष्टकारी हो, वहाँ सत्य नहीं बोलना चाहिए। वहाँ झूठ बोलना उचित होगा॥ 32॥ | mahabharat अध्याय 8.69: युधिष्ठिरका वध करनेके लिये उद्यत हुए अर्जुनको भगवान् श्रीकृष्णका बलाकव्याध और कौशिक मुनिकी कथा सुनाते हुए धर्मका तत्त्व बताकर समझाना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जहाँ झूठ बोलने का फल सत्य बोलने के समान शुभ हो, अथवा जहाँ सत्य बोलने का फल झूठ बोलने के समान अनिष्टकारी हो, वहाँ सत्य नहीं बोलना चाहिए। वहाँ झूठ बोलना उचित होगा॥ 32॥
Where the result of speaking a lie is as auspicious as speaking the truth or where the result of speaking the truth is as harmful as speaking a lie, one should not speak the truth. There it would be appropriate to speak a lie.॥ 32॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥