mahabharat 8.69.27: हे पार्थ! तुमने पहले ही अज्ञानी बालक की तरह प्रतिज्ञा कर ली थी; अतः तुम मूर्खतापूर्वक अधर्म का कार्य करने को तैयार हो गए हो। | mahabharat अध्याय 8.69: युधिष्ठिरका वध करनेके लिये उद्यत हुए अर्जुनको भगवान् श्रीकृष्णका बलाकव्याध और कौशिक मुनिकी कथा सुनाते हुए धर्मका तत्त्व बताकर समझाना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह

श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 69: युधिष्ठिरका वध करनेके लिये उद्यत हुए अर्जुनको भगवान् श्रीकृष्णका बलाकव्याध और कौशिक मुनिकी कथा सुनाते हुए धर्मका तत्त्व बताकर समझाना » श्लोक 27



श्लोक 8.69.27
त्वया चैवं व्रतं पार्थ बालेनेव कृतं पुरा। तस्मादधर्मसंयुक्तं मौर्ख्यात् कर्म व्यवस्यसि॥ २७॥


अनुवाद
हे पार्थ! तुमने पहले ही अज्ञानी बालक की तरह प्रतिज्ञा कर ली थी; अतः तुम मूर्खतापूर्वक अधर्म का कार्य करने को तैयार हो गए हो।

O Partha! Like an ignorant child you had made a vow earlier; therefore you have foolishly agreed to commit an unrighteous deed.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

भगवद गीता श्रीमद् रामायण श्रीमद् भागवतम श्री महाभारत वैष्णव भजन / आरती

Connect

Contact Us Connect Form Privacy Policy

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥

© 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd