Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.69.17: हे पाण्डुपुत्र धनंजय! जो धर्म का भेद जानता है, वह भी आज जो तुम करना चाहते हो, वह कभी नहीं कर सकता। वास्तव में तुम धर्मभीरु होने के साथ-साथ मूर्ख भी हो॥ 17॥ | mahabharat अध्याय 8.69: युधिष्ठिरका वध करनेके लिये उद्यत हुए अर्जुनको भगवान् श्रीकृष्णका बलाकव्याध और कौशिक मुनिकी कथा सुनाते हुए धर्मका तत्त्व बताकर समझाना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
न हि धर्मविभागज्ञ: कुर्यादेवं धनंजय।
यथा त्वं पाण्डवाद्येह धर्मभीरुरपण्डित:॥ १७॥
अनुवाद
हे पाण्डुपुत्र धनंजय! जो धर्म का भेद जानता है, वह भी आज जो तुम करना चाहते हो, वह कभी नहीं कर सकता। वास्तव में तुम धर्मभीरु होने के साथ-साथ मूर्ख भी हो॥ 17॥
O son of Pandu, Dhananjaya! One who knows the ins and outs of Dharma can never do what you want to do here today. In reality, besides being a Dharma-fearing person, you are also foolish.॥ 17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
