श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 67: अर्जुनका युधिष्ठिरसे अबतक कर्णको न मार सकनेका कारण बताते हुए उसे मारनेके लिये प्रतिज्ञा करना  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  8.67.6 
अष्टागवामष्ट शतानि बाणान्
मया प्रयुद्धस्य वहन्ति तस्य।
तांस्तेन मुक्तानहमस्य बाणै-
र्व्यनाशयं वायुरिवाभ्रजालम्॥ ६॥
 
 
अनुवाद
मेरे साथ युद्ध करते समय अश्वत्थामा के लिए आठ बैलों द्वारा खींची जाने वाली आठ गाड़ियाँ सैकड़ों-हजारों बाण लेकर आईं। मैंने अपने बाणों से उसके द्वारा छोड़े गए उन सभी बाणों को उसी प्रकार नष्ट कर दिया, जैसे वायु बादलों के समूह को नष्ट कर देती है।
 
While fighting with me, eight carts drawn by eight bulls each carried hundreds and thousands of arrows for Ashwatthama. I destroyed all those arrows shot by him with my arrows, just as the wind destroys a group of clouds.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd