|
| |
| |
श्लोक 8.67.13  |
तान् सूदयित्वाहमपास्य कर्ण
द्रष्टुं भवन्तं त्वरयाभियात:।
सर्वे पञ्चाला ह्युद्विजन्ते स्म कर्णं
दृष्ट्वा गाव: केसरिणं यथैव॥ १३॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| उन पचास रथियों को मारकर और कर्ण को छोड़कर मैं बड़ी शीघ्रता से आपके दर्शन के लिए आया हूँ। जैसे सिंह को देखकर गौएँ भयभीत हो जाती हैं, वैसे ही कर्ण को देखकर समस्त पांचाल सैनिक व्याकुल हो जाते हैं॥13॥ |
| |
| Having killed those fifty charioteers, leaving behind Karna, I have come in great haste to see you. Just as cows become afraid on seeing a lion, similarly all the Panchala soldiers become agitated on seeing Karna.॥ 13॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|