तत्पश्चात् युद्धस्थल में अपने योद्धाओं को भयभीत तथा हाथी-घोड़ों को भागते हुए देखकर शत्रुओं का संहार करने वाला कर्ण पचास महारथियों के साथ बड़ी शीघ्रता से मेरे पास आया।
Thereafter, seeing his warriors in the battlefield overcome with fear and his elephants and horses fleeing, Karna, the destroyer of enemies, accompanied by fifty chief charioteers, came to me in great haste.