श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 66: युधिष्ठिरका अर्जुनसे भ्रमवश कर्णके मारे जानेका वृत्तान्त पूछना  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  8.66.24 
शक्रतुल्यबलो युद्धे यमतुल्य: पराक्रमे।
रामतुल्यस्तथास्त्रेण स कथं वै निषूदित:॥ २४॥
 
 
अनुवाद
कर्ण, जो इंद्र के समान बलवान, यमराज के समान पराक्रमी तथा परशुराम के समान शस्त्र चलाने में निपुण था, कैसे मारा गया?
 
How was Karna, who was as strong as Indra, as valiant as Yamaraja and as adept in the use of weapons as Parasurama, killed?
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)