श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 65: भीमसेनको युद्धका भार सौंपकर श्रीकृष्ण और अर्जुनका युधिष्ठिरके पास जाना  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  8.65.15 
ततो ययौ हृषीकेशो यत्र राजा युधिष्ठिर:।
शीघ्राच्छीघ्रतरं राजन् वाजिभिर्गरुडोपमै:॥ १५॥
 
 
अनुवाद
ऐसा कहकर भगवान हृषीकेश अपने गरुड़ के समान वेगवान घोड़ों पर सवार होकर उस स्थान पर पहुँचे जहाँ राजा युधिष्ठिर विश्राम कर रहे थे।
 
Having said this, Lord Hrishikesha, riding on his horses as fast as Garuda, reached the place where King Yudhishthira was resting.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)