श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 64: अर्जुनद्वारा अश्वत्थामाकी पराजय, कौरव-सेनामें भगदड़ एवं दुर्योधनसे प्रेरित कर्णद्वारा भार्गवास्त्रसे पांचालोंका संहार  »  श्लोक 58-59h
 
 
श्लोक  8.64.58-59h 
ते वध्यमाना: समरे सूतपुत्रेण सृञ्जया:।
अर्जुनं वासुदेवं च क्रोशन्ति च मुहुर्मुहु:॥ ५८॥
प्रेतराजपुरे यद्वत् प्रेतराजं विचेतस:।
 
 
अनुवाद
युद्धभूमि में सारथीपुत्र द्वारा मारे जाते समय संजय ने बार-बार अर्जुन और श्रीकृष्ण को पुकारा। जैसे भूतों के राजा की नगरी में दुःख से अचेत हुए लोग भूतों के राजा को पुकारते हैं।
 
While being killed in the battlefield by the son of a charioteer, Sanjaya repeatedly called out to Arjuna and Shri Krishna. Just like the people who become unconscious due to suffering in the city of the king of ghosts call out to the king of ghosts. 58 1/2.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd