Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.64.37: महाराज! आपके पुत्रों की वह विशाल सेना योद्धाओं के सब ओर भाग जाने के कारण भयभीत और चिन्तित हो गयी।   |   mahabharat अध्याय 8.64: अर्जुनद्वारा अश्वत्थामाकी पराजय, कौरव-सेनामें भगदड़ एवं दुर्योधनसे प्रेरित कर्णद्वारा भार्गवास्त्रसे पांचालोंका संहार   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 64: अर्जुनद्वारा अश्वत्थामाकी पराजय, कौरव-सेनामें भगदड़ एवं दुर्योधनसे प्रेरित कर्णद्वारा भार्गवास्त्रसे पांचालोंका संहार  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  8.64.37 
ततो योधैर्महाराज पलायद्भि: समन्तत:।
अभवद् व्याकुलं भीतं पुत्राणां ते महद् बलम्॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
महाराज! आपके पुत्रों की वह विशाल सेना योद्धाओं के सब ओर भाग जाने के कारण भयभीत और चिन्तित हो गयी।
 
Maharaj! That huge army of your sons became frightened and worried because of the warriors running away in all directions.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd