श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 64: अर्जुनद्वारा अश्वत्थामाकी पराजय, कौरव-सेनामें भगदड़ एवं दुर्योधनसे प्रेरित कर्णद्वारा भार्गवास्त्रसे पांचालोंका संहार  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  8.64.25 
विदार्य तज्जालमथेन्द्रमुक्तं
पार्थस्ततो द्रौणिरथं क्षणेन।
प्रच्छादयामास ततोऽभ्युपेत्य
द्रौणिस्तदा पार्थशराभिभूत:॥ २५॥
 
 
अनुवाद
इस प्रकार इन्द्रास्त्र द्वारा छोड़े गए बाणों के जाल को तोड़कर अर्जुन ने निकट आकर क्षण भर में अश्वत्थामा के रथ को ढक लिया। उस समय अश्वत्थामा अर्जुन के बाणों से व्याकुल हो गया ॥25॥
 
Thus, breaking the web of arrows released by Indrastra, Arjuna came close and covered Ashwatthama's chariot in a moment. At that time Ashwatthama was overwhelmed by Arjun's arrows. 25॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas