Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.64.13-14: रथों के घोड़े और सारथि मारे गए। घोड़ों के सवार नष्ट हो गए। हाथी के सवार मारे गए और हाथी बच गए, और कहीं-कहीं हाथी मारे गए और महावत बच गए। हे राजन! इस प्रकार अर्जुन ने युद्धभूमि में भारी नरसंहार मचाया। उसके धनुष से छूटे हुए बाणों से बहुत से सारथि मारे गए और गिर पड़े॥13-14॥ | mahabharat अध्याय 8.64: अर्जुनद्वारा अश्वत्थामाकी पराजय, कौरव-सेनामें भगदड़ एवं दुर्योधनसे प्रेरित कर्णद्वारा भार्गवास्त्रसे पांचालोंका संहार । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
रथों के घोड़े और सारथि मारे गए। घोड़ों के सवार नष्ट हो गए। हाथी के सवार मारे गए और हाथी बच गए, और कहीं-कहीं हाथी मारे गए और महावत बच गए। हे राजन! इस प्रकार अर्जुन ने युद्धभूमि में भारी नरसंहार मचाया। उसके धनुष से छूटे हुए बाणों से बहुत से सारथि मारे गए और गिर पड़े॥13-14॥
The horses and charioteers of the chariots were killed. The riders of the horses were destroyed. The elephant riders were killed and the elephants were saved and in some cases the elephants were killed and the mahouts were saved. O King! In this way Arjuna caused a huge massacre in the battlefield. Many charioteers were killed by the arrows shot from his bow and fell down.॥13-14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
