Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.64.1: संजय कहते हैं: हे राजन! द्रोणपुत्र अश्वत्थामा विशाल रथ सेना से घिरा हुआ अचानक उस स्थान पर आ पहुँचा जहाँ अर्जुन खड़ा था।   |   mahabharat अध्याय 8.64: अर्जुनद्वारा अश्वत्थामाकी पराजय, कौरव-सेनामें भगदड़ एवं दुर्योधनसे प्रेरित कर्णद्वारा भार्गवास्त्रसे पांचालोंका संहार   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 64: अर्जुनद्वारा अश्वत्थामाकी पराजय, कौरव-सेनामें भगदड़ एवं दुर्योधनसे प्रेरित कर्णद्वारा भार्गवास्त्रसे पांचालोंका संहार  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  8.64.1 
संजय उवाच
द्रौणिस्तु रथवंशेन महता परिवारित:।
अपतत् सहसा राजन् यत्र पार्थो व्यवस्थित:॥ १॥
 
 
अनुवाद
संजय कहते हैं: हे राजन! द्रोणपुत्र अश्वत्थामा विशाल रथ सेना से घिरा हुआ अचानक उस स्थान पर आ पहुँचा जहाँ अर्जुन खड़ा था।
 
Sanjaya says: O King! Drona's son Ashwatthama, surrounded by a huge chariot army, suddenly arrived at the place where Arjun was standing.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)