श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 63: कर्णद्वारा नकुल-सहदेवसहित युधिष्ठिरकी पराजय एवं पीड़ित होकर युधिष्ठिरका अपनी छावनीमें जाकर विश्राम करना  »  श्लोक 32-33h
 
 
श्लोक  8.63.32-33h 
मद्रराजप्रणुदितैरश्वैराकाशगैरिव।
गते कर्णे तु कौन्तेय: पाण्डुपुत्रो युधिष्ठिर:॥ ३२॥
अपायाज्जवनैरश्वै: सहदेवश्च मारिष।
 
 
अनुवाद
माननीय महाराज! मद्रराज शल्य के घोड़े ऐसे दौड़ रहे थे मानो आकाश में उड़ रहे हों। कर्ण के चले जाने पर कुन्तीपुत्र युधिष्ठिर और सहदेव अपने तीव्रगामी घोड़ों पर सवार होकर वहाँ से भाग निकले।
 
Honorable King! The horses driven by Madra King Shalya were running as if they were flying in the sky. After Karna left, Kunti's son Yudhishthira and Sahadeva fled from there on their fast horses.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas