|
| |
| |
श्लोक 8.63.18-20h  |
एवमुक्तोऽपि कर्णस्तु मद्रराजेन संयुगे॥ १८॥
तथैव कर्ण: संरब्धो युधिष्ठिरमताडयत्।
शरैस्तीक्ष्णै: पराविध्य माद्रीपुत्रौ च पाण्डवौ॥ १९॥
प्रहस्य समरे कर्णश्चकार विमुखं शरै:। |
| |
| |
| अनुवाद |
| युद्धभूमि में मद्रराज शल्य के ऐसा कहने पर भी, क्रोध में भरे कर्ण ने युधिष्ठिर को बाणों से पीड़ा देना जारी रखा। माद्रीपुत्र नकुल और सहदेव को तीखे बाणों से घायल करने के बाद, कर्ण ने मुस्कुराते हुए युद्धभूमि में बाणों से युधिष्ठिर पर प्रहार करके उन्हें युद्ध से विमुख कर दिया। |
| |
| Even after Madra king Shalya said this on the battlefield, Karna, still filled with anger, continued to torment Yudhishthira with arrows. After wounding Madri's son Nakula and Sahadeva with sharp arrows, Karna smilingly turned Yudhishthira away from the battle by attacking him with arrows in the battlefield. |
| ✨ ai-generated |
| |
|