Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.61.65-66h: इसके बाद भीमसेन ने जैसे वायु बादलों को तितर-बितर कर देती है, उसी प्रकार बड़े वेग से वहाँ एकत्रित हुए हजारों हाथियों के समूहों को नष्ट कर दिया। | mahabharat अध्याय 8.61: कर्णद्वारा शिखण्डीकी पराजय, धृष्टद्युम्न और दु:शासनका तथा वृषसेन और नकुलका युद्ध, सहदेवद्वारा उलूककी तथा सात्यकिद्वारा शकुनिकी पराजय, कृपाचार्यद्वारा युधामन्युकी एवं कृतवर्माद्वारा उत्तमौजाकी पराजय तथा भीमसेनद्वारा दुर्योधनकी पराजय, गजसेनाका संहार और पलायन । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इसके बाद भीमसेन ने जैसे वायु बादलों को तितर-बितर कर देती है, उसी प्रकार बड़े वेग से वहाँ एकत्रित हुए हजारों हाथियों के समूहों को नष्ट कर दिया।
After this, Bhimasena, just as the wind disperses the clouds, in the same manner, with great force destroyed the thousands of groups of elephants gathered there.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
