Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 60: श्रीकृष्णका अर्जुनसे दुर्योधन और कर्णके पराक्रमका वर्णन करके कर्णको मारनेके लिये अर्जुनको उत्साहित करना तथा भीमसेनके दुष्कर पराक्रमका वर्णन करना  »  श्लोक 78-79h
 
 
श्लोक  8.60.78-79h 
भीमसेनस्य निर्विद्धा बाणै: संनतपर्वभि:॥ ७८॥
स्वान्यनीकानि मृद्नन्तो द्रवन्त्येते महागजा:।
 
 
अनुवाद
भीमसेन के मुड़े हुए बाणों से बुरी तरह घायल हुए ये विशाल हाथी अपनी ही सेनाओं को कुचलते हुए भाग रहे हैं॥ 78 1/2॥
 
‘These huge elephants, severely wounded by Bhimasena's bent-knot arrows, flee trampling their own armies.॥ 78 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd