ब्राह्मणस्यांसदेशे स निपपात महाद्युति:।
स विह्वलो महाराज शरवेगेन संयुगे॥ ६०॥
निषसाद रथोपस्थे वैक्लव्यं च परं ययौ।
अनुवाद
महाराज! वह अत्यन्त शक्तिशाली बाण उस ब्राह्मण के कंधे में लगा। उस बाण के बल से अश्वत्थामा व्याकुल होकर रथ के आसन पर बैठ गया और अत्यन्त अचेत हो गया।
Maharaj! That very powerful arrow struck the shoulder of that Brahmin. Ashwathama was distraught by the force of that arrow and sat down in the chariot seat and became very unconscious. 60 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
