Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 59: धृष्टद्युम्न और कर्णका युद्ध, अश्वत्थामाका धृष्टद्युम्नपर आक्रमण तथा अर्जुनके द्वारा धृष्टद्युम्नकी रक्षा और अश्वत्थामाकी पराजय  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  8.59.6 
समासाद्य तु ते कर्णं व्यशीर्यन्त महारथा:।
यथाचलं समासाद्य वार्योघा: सर्वतोदिशम्॥ ६॥
 
 
अनुवाद
कर्ण के पास पहुँचकर वे सभी महारथी योद्धा उसी प्रकार बिखर गए, जैसे पर्वत पर पहुँचकर जल की धाराएँ सब दिशाओं में फैल जाती हैं ॥6॥
 
On reaching Karna all those mighty warriors dispersed, just as streams of water spread out in all directions on reaching a mountain. ॥ 6॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd