हे भरतश्रेष्ठ! यद्यपि धृष्टद्युम्न रथहीन हो गया था, उसके घोड़े मारे गए थे, उसका धनुष कट गया था, वह बार-बार बाणों से घायल हो गया था और शस्त्रों से क्षतिग्रस्त हो गया था, फिर भी महारथी अश्वत्थामा अपने सर्वोत्तम प्रयत्नों के बावजूद उसे मार न सका।
O best of the Bharatas! Although Dhrishtadyumna was left without a chariot, his horses were killed, his bow was cut and he was repeatedly wounded by arrows and damaged by weapons, yet the great warrior Ashwatthama could not kill him in spite of his best efforts.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
