भरत! जब रक्त जल की भाँति बहने वाला भयंकर युद्ध छिड़ गया और संशप्तक वंश के केवल कुछ ही वीर योद्धा शेष रह गए, तब धृष्टद्युम्न ने समस्त राजाओं के साथ मिलकर कर्ण पर आक्रमण किया। महाराज! अन्य पाण्डव योद्धाओं ने भी उसका साथ दिया॥3-4॥
Bhaarat! When the fierce battle broke out where blood was shed like water and only a few brave warriors of the Sanshpatak clan were left, Dhrishtadyumna along with all the kings attacked Karna. Maharaj! Other Pandava warriors also supported him.॥ 3-4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥