महारथी धृष्टद्युम्न युद्धभूमि में अत्यन्त तीव्र गति से चलते हुए अश्वत्थामा का पीछा कर रहे हैं। देखो, संजय के बहुत से वीर योद्धा युद्ध में मारे गए हैं।॥49॥
‘Maharathi Dhrishtadyumna is chasing Ashwatthama while moving very fast in the battlefield. Look there, many brave warriors of Sanjaya have been killed in the battle.’॥ 49॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
