Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.58.46: पांचाल, सृंजय और धृष्टद्युम्न आदि पाण्डवों के प्रमुख योद्धा भी भीमसेन के साथ युद्ध के लिए लौट रहे हैं।   |   mahabharat अध्याय 8.58: अर्जुनका श्रीकृष्णसे युधिष्ठिरके पास चलनेका आग्रह तथा श्रीकृष्णका उन्हें युद्धभूमि दिखाते और वहाँका समाचार बताते हुए रथको आगे बढ़ाना   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 58: अर्जुनका श्रीकृष्णसे युधिष्ठिरके पास चलनेका आग्रह तथा श्रीकृष्णका उन्हें युद्धभूमि दिखाते और वहाँका समाचार बताते हुए रथको आगे बढ़ाना  »  श्लोक 46
 
 
श्लोक  8.58.46 
तमेते विनिवर्तन्ते धृष्टद्युम्नपुरोगमा:।
पाञ्चालसृञ्जयानां च पाण्डवानां च ये मुखम्॥ ४६॥
 
 
अनुवाद
पांचाल, सृंजय और धृष्टद्युम्न आदि पाण्डवों के प्रमुख योद्धा भी भीमसेन के साथ युद्ध के लिए लौट रहे हैं।
 
The Panchalas, Srinjayas and the Pandavas' chief warriors like Dhrishtadyumna etc. are also returning for the war along with Bhimasena.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)