राजन! कर्ण का पराक्रम देखकर मुझे विश्वास हो गया कि युद्धभूमि में सूतपुत्र के हाथों से एक भी पांचाल योद्धा जीवित नहीं बच सकेगा, क्योंकि सूतपुत्र युद्धभूमि में बार-बार पांचालों का संहार कर रहा था।
King! After seeing the valour of Karna, I was convinced that not even a single Panchala warrior would be able to escape alive from the hands of Sutaputra on the battlefield because Sutaputra was repeatedly killing the Panchalas on the battlefield.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
