mahabharat 8.56.33-34h: तत्पश्चात् द्रुपदकुमार ने दस भालों से आपके पुत्र का रथ, छत्र, शक्ति, तलवार, गदा और ध्वजा सहित समस्त साज-सामान काट डाला। 33 1/2॥ | mahabharat अध्याय 8.56: नकुल-सहदेवके साथ दुर्योधनका युद्ध, धृष्टद्युम्नसे दुर्योधनकी पराजय, कर्णद्वारा पांचाल-सेनासहित योद्धाओंका संहार, भीमसेनद्वारा कौरव योद्धाओंका सेनासहित विनाश, अर्जुनद्वारा संशप्तकोंका वध तथा अश्वत्थामाका अर्जुनके साथ घोर युद्ध करके पराजित होना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह

श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 56: नकुल-सहदेवके साथ दुर्योधनका युद्ध, धृष्टद्युम्नसे दुर्योधनकी पराजय, कर्णद्वारा पांचाल-सेनासहित योद्धाओंका संहार, भीमसेनद्वारा कौरव योद्धाओंका सेनासहित विनाश, अर्जुनद्वारा संशप्तकोंका वध तथा अश्वत्थामाका अर्जुनके साथ घोर युद्ध करके पराजित होना » श्लोक 33-34h



श्लोक 8.56.33-34h
रथं सोपस्करं छत्रं शक्तिं खड्गं गदां ध्वजम्॥ ३३॥ भल्लैश्चिच्छेद दशभि: पुत्रस्य तव पार्षत:।


अनुवाद
तत्पश्चात् द्रुपदकुमार ने दस भालों से आपके पुत्र का रथ, छत्र, शक्ति, तलवार, गदा और ध्वजा सहित समस्त साज-सामान काट डाला। 33 1/2॥

After that, with ten spears, Drupada Kumar cut off your son's chariot, umbrella, power, sword, mace and flag along with all his paraphernalia. 33 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

भगवद गीता श्रीमद् रामायण श्रीमद् भागवतम श्री महाभारत वैष्णव भजन / आरती

Connect

Contact Us Connect Form Privacy Policy

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥

© 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd