mahabharat 8.56.16-17h: उस समय जब आकाश बाणों से आच्छादित था, नकुल और सहदेव ने आपके पुत्र का रूप काल, अन्तक और यमराज के समान भयंकर देखा। | mahabharat अध्याय 8.56: नकुल-सहदेवके साथ दुर्योधनका युद्ध, धृष्टद्युम्नसे दुर्योधनकी पराजय, कर्णद्वारा पांचाल-सेनासहित योद्धाओंका संहार, भीमसेनद्वारा कौरव योद्धाओंका सेनासहित विनाश, अर्जुनद्वारा संशप्तकोंका वध तथा अश्वत्थामाका अर्जुनके साथ घोर युद्ध करके पराजित होना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह

श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 56: नकुल-सहदेवके साथ दुर्योधनका युद्ध, धृष्टद्युम्नसे दुर्योधनकी पराजय, कर्णद्वारा पांचाल-सेनासहित योद्धाओंका संहार, भीमसेनद्वारा कौरव योद्धाओंका सेनासहित विनाश, अर्जुनद्वारा संशप्तकोंका वध तथा अश्वत्थामाका अर्जुनके साथ घोर युद्ध करके पराजित होना » श्लोक 16-17h



श्लोक 8.56.16-17h
बाणभूते ततस्तस्मिन् संछन्ने च नभस्तले॥ १६॥ यमाभ्यां ददृशे रूपं कालान्तकयमोपमम्।


अनुवाद
उस समय जब आकाश बाणों से आच्छादित था, नकुल और सहदेव ने आपके पुत्र का रूप काल, अन्तक और यमराज के समान भयंकर देखा।

At that time when the sky was covered with arrows, Nakula and Sahadeva saw your son's form as dreadful as that of Kala, Antaka and Yamaraja.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

भगवद गीता श्रीमद् रामायण श्रीमद् भागवतम श्री महाभारत वैष्णव भजन / आरती

Connect

Contact Us Connect Form Privacy Policy

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥

© 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd