उस समय क्रोध और आक्रोश से उसका मुख खुला हुआ था, उसकी आंखें रक्त से भरी हुई थीं और वह शक्तिशाली अश्वत्थामा मृत्यु के समय किंकर नामक दंड लिए हुए क्रोधित यमराज के समान प्रतीत हो रहा था।
At that time his mouth was open in rage and resentment, his eyes were bloodshot and that powerful Ashwatthama appeared like an enraged Yamaraja holding a stick called Kinkar at the time of his death.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
