Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.56.110: तब राजा कम्बोज के छोटे भाई सुदक्षिण ने अर्जुन पर बाणों की वर्षा की, जो हाथियों, घोड़ों, रथों और पैदल सेना के समूहों को नष्ट कर रहे थे।   |   mahabharat अध्याय 8.56: नकुल-सहदेवके साथ दुर्योधनका युद्ध, धृष्टद्युम्नसे दुर्योधनकी पराजय, कर्णद्वारा पांचाल-सेनासहित योद्धाओंका संहार, भीमसेनद्वारा कौरव योद्धाओंका सेनासहित विनाश, अर्जुनद्वारा संशप्तकोंका वध तथा अश्वत्थामाका अर्जुनके साथ घोर युद्ध करके पराजित होना   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 56: नकुल-सहदेवके साथ दुर्योधनका युद्ध, धृष्टद्युम्नसे दुर्योधनकी पराजय, कर्णद्वारा पांचाल-सेनासहित योद्धाओंका संहार, भीमसेनद्वारा कौरव योद्धाओंका सेनासहित विनाश, अर्जुनद्वारा संशप्तकोंका वध तथा अश्वत्थामाका अर्जुनके साथ घोर युद्ध करके पराजित होना  »  श्लोक 110
 
 
श्लोक  8.56.110 
हस्त्यश्वरथपत्तीनां व्रातान् निघ्नन्तमर्जुनम्।
सुदक्षिणादवरज: शरवृष्ट्याभ्यवीवृषत्॥ ११०॥
 
 
अनुवाद
तब राजा कम्बोज के छोटे भाई सुदक्षिण ने अर्जुन पर बाणों की वर्षा की, जो हाथियों, घोड़ों, रथों और पैदल सेना के समूहों को नष्ट कर रहे थे।
 
Then the younger brother of King Kamboja, Sudakshina, showered his arrows on Arjuna, who was destroying groups of elephants, horses, chariots and infantry.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)