उस समय युद्धस्थल में अपने बाणों से आच्छादित होकर शत्रु सेना का संहार करने वाले कुन्तीपुत्र अर्जुन पाशधारी यमराज के समान भयंकर रूप दिखाते हुए तथा संशप्तकों का संहार करते हुए अत्यन्त शोभायमान हो रहे थे।
At that time, being covered by his arrows in the battle-field, the destroyer of the enemy army, Kunti's son Arjuna, showing his fearsome form like noose-bearing Yamaraja and killing the Sanshaptakas, was looking very spectacular.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥