जैसे अग्नि वन में सूखी लकड़ी और घास को जला देती है, उसी प्रकार महाबली अश्वत्थामा सैकड़ों बाणों की ज्वालाओं से प्रज्वलित होकर युद्धस्थल में पाण्डव सेना की सूखी लकड़ी और घास को जलाने लगे॥28 1/2॥
Just as fire burns up the dry wood and grass in a forest, similarly the mighty warrior Ashvatthama, blazing with the flames of hundreds of arrows, began burning up the dry wood and grass of the Pandava army in the battle-field.॥28 1/2॥
