Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.54.3: भारत! तत्पश्चात् वहाँ दो घण्टे तक घोर युद्ध हुआ, जो कायरों के लिए भय उत्पन्न करने वाला तथा वीरों के लिए हर्ष उत्पन्न करने वाला था।   |   mahabharat अध्याय 8.54: कृपाचार्यके द्वारा शिखण्डीकी पराजय और सुकेतुका वध तथा धृष्टद्युम्नके द्वारा कृतवर्माका परास्त होना   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 54: कृपाचार्यके द्वारा शिखण्डीकी पराजय और सुकेतुका वध तथा धृष्टद्युम्नके द्वारा कृतवर्माका परास्त होना  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  8.54.3 
ततो युद्धमतीवासीन्मुहूर्तमिव भारत।
भीरूणां त्रासजननं शूराणां हर्षवर्धनम्॥ ३॥
 
 
अनुवाद
भारत! तत्पश्चात् वहाँ दो घण्टे तक घोर युद्ध हुआ, जो कायरों के लिए भय उत्पन्न करने वाला तथा वीरों के लिए हर्ष उत्पन्न करने वाला था।
 
Bharat! Thereafter a fierce battle continued there for two hours, which was terrifying for the cowards and joyous for the brave.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)