हे प्रजानाथ! जैसे सूर्यदेव बादलों से मुक्त होकर समस्त लोगों को उष्णता प्रदान करते हुए चमकते हैं, उसी प्रकार पैरों के बंधन से मुक्त होकर समस्त सेना अत्यंत शोभायमान होने लगी॥32॥
O Prajanath! Just as the Sun God, after getting free from the clouds, shines giving warmth to all the people, in the same way, after getting free from the bondage of the feet, the entire army started looking very beautiful. ॥ 32॥
