Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.53.25: राजन! महाबली पाण्डुपुत्र अर्जुन द्वारा पैर बाँध दिए जाने के कारण वे योद्धा लोहे की मूर्तियों के समान जड़ हो गए॥25॥   |   mahabharat अध्याय 8.53: अर्जुनद्वारा दस हजार संशप्तक योद्धाओं और उनकी सेनाका संहार   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 53: अर्जुनद्वारा दस हजार संशप्तक योद्धाओं और उनकी सेनाका संहार  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  8.53.25 
ते बद्धा: पादबन्धेन पाण्डवेन महात्मना।
निश्चेष्टाश्चाभवन् राजन्नश्मसारमया इव॥ २५॥
 
 
अनुवाद
राजन! महाबली पाण्डुपुत्र अर्जुन द्वारा पैर बाँध दिए जाने के कारण वे योद्धा लोहे की मूर्तियों के समान जड़ हो गए॥25॥
 
Rajan! Due to their feet being tied by that great Pandu's son Arjun, those warriors became as inert as statues made of iron. 25॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd