Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.53.15-16h: महाराज! अनेक योद्धाओं ने भगवान श्रीकृष्ण की दोनों विशाल भुजाएँ पकड़ लीं। अन्य योद्धाओं ने भी प्रसन्नतापूर्वक रथ पर बैठे अर्जुन को पकड़ लिया।   |   mahabharat अध्याय 8.53: अर्जुनद्वारा दस हजार संशप्तक योद्धाओं और उनकी सेनाका संहार   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 53: अर्जुनद्वारा दस हजार संशप्तक योद्धाओं और उनकी सेनाका संहार  »  श्लोक 15-16h
 
 
श्लोक  8.53.15-16h 
अपरे जगृहुश्चैव केशवस्य महाभुजौ॥ १५॥
पार्थमन्ये महाराज रथस्थं जगृहुर्मुदा।
 
 
अनुवाद
महाराज! अनेक योद्धाओं ने भगवान श्रीकृष्ण की दोनों विशाल भुजाएँ पकड़ लीं। अन्य योद्धाओं ने भी प्रसन्नतापूर्वक रथ पर बैठे अर्जुन को पकड़ लिया।
 
Maharaj! Many warriors grabbed both the huge arms of Lord Krishna. Others also happily grabbed Arjuna who was sitting on the chariot. 15 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)