Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.52.34-35h: वे अपने अन्दर प्रवेश करने वालों को डुबो देते थे और क्षत्रियों के हृदय में भय उत्पन्न कर देते थे। हे नर-व्याघ्र! मांसाहारी पशुओं की गर्जना से वह युद्धस्थल भूतों के राजा के नगर के समान भयानक प्रतीत होता था। | mahabharat अध्याय 8.52: दोनों सेनाओंका घोर युद्ध और कौरव-सेनाका व्यथित होना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे अपने अन्दर प्रवेश करने वालों को डुबो देते थे और क्षत्रियों के हृदय में भय उत्पन्न कर देते थे। हे नर-व्याघ्र! मांसाहारी पशुओं की गर्जना से वह युद्धस्थल भूतों के राजा के नगर के समान भयानक प्रतीत होता था।
They drowned those who entered them and instilled fear in the hearts of the kshatriyas. O man-tiger! With the roaring noises of the carnivorous animals, that battlefield appeared as terrifying as the city of the king of ghosts. 34 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
