Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.52.30: वह युद्ध इतना भयंकर और भयानक होता जा रहा था कि वहाँ बार-बार रक्त की बड़ी-बड़ी नदियाँ बहती रहती थीं।   |   mahabharat अध्याय 8.52: दोनों सेनाओंका घोर युद्ध और कौरव-सेनाका व्यथित होना   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 52: दोनों सेनाओंका घोर युद्ध और कौरव-सेनाका व्यथित होना  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  8.52.30 
तथा तदभवद् युद्धं घोररूपं भयानकम्।
लोहितोदा महानद्य: प्रसस्रुस्तत्र चासकृत्॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
वह युद्ध इतना भयंकर और भयानक होता जा रहा था कि वहाँ बार-बार रक्त की बड़ी-बड़ी नदियाँ बहती रहती थीं।
 
That war was becoming so fierce and terrible that huge rivers of blood kept flowing there again and again. 30.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)