Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.52.26-27: हे प्रजानाथ! सर्पों के शरीर के समान चन्दन से लिपटी हुई अनेक भुजाएँ युद्धस्थल में पाँच मुख वाले सर्पों के समान वेग दिखाती थीं और रक्त से सने होने के कारण स्वर्णमयी ध्वजाओं के समान अधिकाधिक शोभा पाती थीं॥ 26-27॥ | mahabharat अध्याय 8.52: दोनों सेनाओंका घोर युद्ध और कौरव-सेनाका व्यथित होना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे प्रजानाथ! सर्पों के शरीर के समान चन्दन से लिपटी हुई अनेक भुजाएँ युद्धस्थल में पाँच मुख वाले सर्पों के समान वेग दिखाती थीं और रक्त से सने होने के कारण स्वर्णमयी ध्वजाओं के समान अधिकाधिक शोभा पाती थीं॥ 26-27॥
O Prajanath! Many arms smeared with sandalwood, which looked like the bodies of serpents, displayed great speed on the battlefield like five-headed serpents and being blood-stained, looked more and more beautiful like golden flags.॥ 26-27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
