श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 51: भीमसेनके द्वारा धृतराष्ट्रके छ: पुत्रोंका वध, भीम और कर्णका युद्ध, भीमके द्वारा गजसेना, रथसेना और घुड़सवारोंका संहार तथा उभयपक्षकी सेनाओंका घोर युद्ध  »  श्लोक 62
 
 
श्लोक  8.51.62 
संनिवृत्तस्ततस्तूर्णं राधेय: शत्रुकर्शन:।
भीमं प्रच्छादयामास समन्तान्निशितै: शरै:॥ ६२॥
 
 
अनुवाद
तब शत्रुघ्न राधापुत्र कर्ण ने तत्काल लौटकर तीखे बाणों की वर्षा करके भीमसेन को चारों ओर से ढक दिया।
 
Then Shatrughan Radha's son Karna immediately returned and covered Bhimasena from all sides by showering sharp arrows.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)