Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.51.6: राजा दुर्योधन की आज्ञा पाकर आपके पुत्र अत्यन्त क्रोधित हो गये और भीमसेन को मार डालने के इरादे से उनकी ओर बढ़े, मानो पतंगे आग के पास पहुँच गये हों। | mahabharat अध्याय 8.51: भीमसेनके द्वारा धृतराष्ट्रके छ: पुत्रोंका वध, भीम और कर्णका युद्ध, भीमके द्वारा गजसेना, रथसेना और घुड़सवारोंका संहार तथा उभयपक्षकी सेनाओंका घोर युद्ध । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजा दुर्योधन की आज्ञा पाकर आपके पुत्र अत्यन्त क्रोधित हो गये और भीमसेन को मार डालने के इरादे से उनकी ओर बढ़े, मानो पतंगे आग के पास पहुँच गये हों।
On receiving the command of King Duryodhana your sons became very angry and went towards Bhimasena with the intention of killing him, as if kites had reached near a fire.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
