श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 51: भीमसेनके द्वारा धृतराष्ट्रके छ: पुत्रोंका वध, भीम और कर्णका युद्ध, भीमके द्वारा गजसेना, रथसेना और घुड़सवारोंका संहार तथा उभयपक्षकी सेनाओंका घोर युद्ध  »  श्लोक 59
 
 
श्लोक  8.51.59 
कर्णोऽपि समरे राजन् धर्मपुत्रमरिंदमम्।
स शरैश्छादयामास सारथिं चाप्यपातयत्॥ ५९॥
 
 
अनुवाद
राजन! कर्ण ने युद्धस्थल में शत्रुओं का दमन कर रहे धर्मपुत्र युधिष्ठिर को भी बाणों से आच्छादित कर दिया तथा उनके सारथि को भी मार डाला।
 
King! Karna also covered Dharmaputra Yudhishthira, who was suppressing the enemies in the battlefield, with arrows and also killed his charioteer.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)