तब हाथी भयभीत होकर भागने लगे। जब महावतों ने उन्हें पीछे लौटाया, तो वे भीमसेन को घेरकर ऐसे खड़े हो गए, मानो बादलों ने सूर्यदेव को ढक लिया हो।
Then the elephants got frightened and started running away. When the mahouts turned them back, they surrounded Bhimasena and stood there as if the clouds had covered the Sun God.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
