तत्पश्चात्, कर्ण को मारने की इच्छा से, अत्यन्त बलवान और शक्तिशाली भीमसेन ने, दूसरे मृत्युदण्ड के समान, एक भयानक स्वर्णजटित अँगूठी हाथ में ली और गर्जना करते हुए उसे कर्ण पर मार डाला।
Then, with the desire to kill Karna, Bhimasena, the extremely strong and powerful one, took in his hand a terrible gold-encrusted ring, like a second death sentence, and with a roar, struck it on Karna.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥