हे मनुष्यों के स्वामी! वे दोनों वीर पुरुष भयंकर (विकटानन) और समान थे। वे दोनों वीर पुरुष, देवपुत्रों के समान शोभायमान, आँधी से उखड़कर गिर पड़े दो वृक्षों के समान पृथ्वी पर गिर पड़े।
O lord of men! Both of them were fierce (vikatanan) and equal. Both those brave men, looking as graceful as the sons of gods, fell on the earth like two trees uprooted by a storm. 15 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
